El insomnio provoca que August Brill relate en la oscuridad historias que entremezclan realidad y ficción. La voz del narrador oscila entre la primera y la tercera personas. El tiempo es presente, se proyecta al futuro y es retrospectivo. El nexo de las historias es el propio hecho de narrarlas, como en los clásicos, los personajes se reúnen para contar vidas propias o recreadas; amigos que se reencuentran en París, abuelo y nieta en la oscuridad del insomnio. La presencia de la música, el cine y la literatura intensifican la sensación de proximidad que produce leer a Auster.
Lo que más me interesa de esta novela es que trate el asunto de la imposibilidad de dejar de ver lo que se ha mirado, de dejar de oír lo que se escuchó. ¿Por qué no pudimos cerrar los ojos y los oídos a lo que no debimos nunca ver ni oír? Las imágenes y las palabras que perduran , que se enganchan a la vida de los supervivientes, aparecen al final de la novela para ser conjuradas en forma de horror difícilmente superable.
Auster es un autor necesario en el siglo XXI.
Entrevista en TVE 2
Lo que más me interesa de esta novela es que trate el asunto de la imposibilidad de dejar de ver lo que se ha mirado, de dejar de oír lo que se escuchó. ¿Por qué no pudimos cerrar los ojos y los oídos a lo que no debimos nunca ver ni oír? Las imágenes y las palabras que perduran , que se enganchan a la vida de los supervivientes, aparecen al final de la novela para ser conjuradas en forma de horror difícilmente superable.
Auster es un autor necesario en el siglo XXI.
Entrevista en TVE 2