Interpretaciones de Hamlet (3) Actrices en el papel de Hamlet

Sarah Bernhardt. Hamlet, 1900.



Asta Nielsen. Hamlet (1920), film de Sven Gade y Haiz Schall.




Margarida Xirgu, lo estrenó en Buenos Aires en 1938. Web de la actriz Margarida Xirgu

Nuria Espert. Hamlet, 1960. No es posible encontrar imágenes de la representación que tuvo lugar en el Grec en Barcelona. Hay muchas referencias en la red y aparece citada en casi todas las noticias que recogen el estreno de la versión dirigida por Pandur y protagonizada por Blanca Portillo.

Blanca Portillo. Hamlet, 2009

Interpretaciones de Hamlet (2) En català

Enric Majó.

Interpretaciones de Hamlet (1) En inglés

Sir Laurence Olivier. Hamlet's Third Soliloquy - From Hamlet 3/1 by William Shakespeare (1564-1616) - Performed by Sir Laurence Olivier in the 1948 film Hamlet

Richard Burton's "Hamlet", directed by John Gielgud, produced by Alexander H. Cohen. Filmed live on Broadway in 1964 and released to theaters in Electronovision. It was the longest running "Hamlet" in Broadway history. Act 3, Scene 1. Richard Burton and Linda Marsh

Richard Burton's "Hamlet", directed by John Gielgud, produced by Alexander H. Cohen. Filmed live on Broadway in 1964 and released to theaters in Electronovision. It was the longest running "Hamlet" in Broadway history. Act 3, Scene 1. Richard Burton and Linda Marsh

Categoría: Ocio

Etiquetas:

Mel Gibson: Hamlet, dirigida por Franco Zeffirelli, 1990.



Kenneth Branagh: Hamlet, dirigida por él mismo, 1996.

Hamlet en la red y en papel

Podemos encontrar al príncipe de Dinamarca en la web:
Hamlet, traducción de Inarco Celenio. Wikisource. 1798.
Hamlet en inglés, edición de Oxford, 1914.
HAMLET. A modern English version
"HyperHamlet" — The Q2 text, with copious hyper-linked references and notes. Run by the University of Basel.

En papel podemos leer la traducción de Ángel-Luis Pujante para Austral, de la Editorial Espasa.
En catalán, la de Salvador Oliva para Vicens-Vives.
Mi preferida es la que hizo Vicente Molina Foix para el Centro dramático nacional y que se estrenó en 1989-1990. Dirigida por Jose Carlos Plaza, Jose Luis Gómez interpretó a Hamlet en un primer momento y después lo sucedió Jose Pedro Carrión. La escenografía fue de Gerardo Vera.

Hamlet. Últimas representaciones en España

Hamlet. Producción del Centro Dramático Nacional, Centro de Nuevos Creadores, dirigida por Juan Diego Botto.
Dramaturgia de Borja Ortiz de Gondra sobre la Traducción de Leandro Fernández de Moratín.
Reparto: Juan Diego Botto, Jose Coronado, Marta Etura, Luis Hostalot y Nieve de Medina entre otros.

Hamlet. Producción del Teatro Español, dirigida por Tomaz Pandur.
Blanca Portillo, Asier Etxeandía, Hugo Silva, Quim Gutiérrez, Susi Sánchez, Manuel Morón, Félix Gómez, Nur Al Levi, Aitor Luna, Eduardo Mayo, Damià Plensa, Santi Marín y Manuel Moya.
Como novedad en este montaje destaca el hecho de que la actriz Blanca Portillo represente el papel de Hamlet. Sobre este asunto volveremos más adelante con el apoyo de Harold Bloom.